Conditions générales
Ces conditions générales de contrat, ainsi que le formulaire Web de confirmation de commande qui est envoyé lors de leur acceptation, supposent le contrat entre Simply Management, SL (ci-après, “la société”) et tout utilisateur qui effectue l’achat d’un produit ou son inscription ou enregistrement dans un programme de formation ou une retraite ou un voyage (ci-après, “l’utilisateur”) via le site Web www.inthecreativetransition.com
Lors de la soumission de votre demande, vous devez cocher la case “J’ai lu et j’accepte les termes et conditions du site”, qui apparaît à côté du formulaire. En cochant cette case, l’utilisateur déclare avoir pris connaissance des présentes conditions, déclare les accepter et donne son consentement exprès à tout le contenu du contrat dans la version publiée au moment de l’acceptation, s’engageant sans réserve à son respect.
Clauses générales du contrat
Les présentes conditions générales contractuelles ont pour objet de réglementer les termes et conditions dans lesquels l’entreprise offrira des informations sur la programmation et le contenu des programmes / événements formalisés, en temps opportun et en toute efficacité, en raison de l’inscription.
De la même manière, les présentes conditions générales constituent le contrat de prestation de services de formation que l’utilisateur signe avec la société au titre du programme/événement qui en fait l’objet.
Ces conditions générales seront également mises à la disposition des utilisateurs sur le site www.inthecreativetransition.com
Ensuite, le document contractuel qui régira la contractualisation de la formation du programme / cours entre les parties contractantes est exposé.
L’acceptation de ce document implique que l’utilisateur :
- Vous avez lu, vous comprenez et vous êtes d’accord avec ce texte.
- Qu’il s’agit d’une personne ayant une capacité suffisante pour contracter.
- Cela suppose toutes les obligations énoncées dans les présentes.
Ces conditions auront une durée de validité indéterminée et dans chaque cas spécifique jusqu’à la fin du programme / événement et seront également applicables à tous les contrats conclus via le site www.inthecreativetranistion.com
La société se réserve le droit de modifier unilatéralement lesdites conditions, sans que cela n’affecte les biens ou promotions acquis antérieurement à la modification.
Objet du contrat
Le présent contrat régit les modalités applicables à l’embauche par les services de formation par le biais de leur inscription nominative à l’action de formation du programme/événement.
Ces conditions sont formulées conformément au décret législatif royal 1/2007 du 16 novembre, qui approuve le texte consolidé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs, la loi 7/1996 du 15 janvier, de réglementation du commerce de détail et la loi 34/ 2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique.
Afin de formaliser le processus d’achat ou d’inscription, l’utilisateur doit cocher la case “J’accepte les conditions générales” qui renvoie à ce texte. En cochant cette case, le client déclare expressément avoir pris connaissance de toutes les stipulations du contrat et les accepter sans réserve. Le contrat sera formalisé au moment de la réception de la demande par l’ entreprise .
Définition du programme / événement . Le programme / événement contracté consiste en un ensemble de séminaires / conférences / événements en face à face et / ou webinaires (en ligne), donnés par les contributeurs qui lui sont affectés, qui, avec le contenu du programme / événement, sont liés et expliqué en détail sur le web www.inthecreativetransition.com au moment de la publication pour s’inscrire.
Structure du programme / événement . La conception du programme / événement et sa structure modulaire, tant en termes de contenu que de sa diffusion temporaire, est publiée au moment de l’inscription. Le programme détaillé peut être obtenu sur demande.
Les contenus sont répartis en capsules/thèmes, tous liés les uns aux autres, ayant été conçus de telle manière qu’ils suivent une ligne thématique proposée par dans le Créatif transition .
La société se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, les modifications nécessaires, en pouvant mettre à jour et ajuster le contenu du programme / événement tant que les objectifs originaux du programme / événement sont respectés et maintenus et avec dans le but d’effectuer des améliorations pour l’utilisateur.
Durée du programme / cours . Le déroulement ordinaire du programme / cours se fera par le biais de sessions en face à face et / ou de webinaires (en ligne) et aura lieu à des jours et heures prédéterminés, à la discrétion de l’entreprise et dont la durée est spécifiquement déterminée sur le site internet www.inthecreativetransition.com.
Ledit horaire peut être rendu plus flexible, à la discrétion de l’entreprise, en fonction des circonstances du développement normal du programme / de l’événement, de sorte que l’entreprise puisse modifier les sessions programmées lorsque lesdites circonstances l’exigent, auquel cas l’entreprise en informera le groupe d’utilisateurs dès que possible.
En cas d’incident ou de retard dans le démarrage du programme / événement, la société s’engage à prendre les mesures nécessaires pour accélérer ledit démarrage et l’en informera également dans les meilleurs délais.
Dans des situations de force exceptionnelle telles que force majeure, urgences quelles qu’elles soient, catastrophes naturelles, épidémies, etc…, le programme/événement pourra être suspendu et un nouveau planning sera rétabli ou, si cela n’est pas possible , une annulation, garantissant à l’entreprise la planification et la communication aux utilisateurs afin qu’ils puissent choisir leur meilleure option.
De même, lors d’événements en présentiel, les appareils électroniques ne peuvent être utilisés pour des usages différents de ceux nécessaires à leur bon suivi.
Langue du programme/séminaires de l’événement : La langue dans laquelle sont enseignés les séminaires du programme/cours sera communiquée au moment de la publication et sera entre l’espagnol, l’anglais ou le français selon le programme/l’événement.
Contributeurs du programme/événement : l’entreprise regroupera les contributeurs des différentes capsules/sujets à enseigner, tous étant des professionnels référents dans le domaine.
Le profil de chaque contributeur figure, à titre indicatif, sur le site www.inthecreativetranistion.com
la société peut, sans préavis, substituer des contributeurs, temporairement ou définitivement, pour toute raison interne. L’entreprise garantit de toujours agir avec la plus grande diligence requise dans la substitution, en garantissant la qualification, la catégorie et l’expérience des nouveaux collaborateurs affectés.
mode Webinaire . Dans le cas où le programme / événement contracté par l’utilisateur est en mode webinaire , il aura la possibilité d’accéder au séminaire en direct.
De même, dans le cas où l’utilisateur ne peut pas assister à un événement, il pourrait être autorisé à visionner la vidéo de l’événement, qui serait sauvegardée. Cette option sera déterminée au moment de la publication du programme.
sessions de webinaires est protégé par les droits de propriété intellectuelle et que la copie, la reproduction, la diffusion de tout ou partie de ces vidéos est expressément interdite.
L’utilisateur s’engage à respecter les conditions techniques requises pour accéder au programme/événement.
Vidéos Modalité de formation. A travers le site internet, la société propose des programmes à travers l’offre de différents cours vidéo/vidéo e – learning qui ont une durée limitée et sont organisés en fonction de leur thème.
Le choix et le paiement du Vidéo-cours/Vidéo e- learning par l’une des modalités indiquées sur le site Internet confèrent à l’utilisateur le droit de participer personnellement au programme pour la durée du programme précisée au moment de l’inscription.
En participant au cours vidéo/vidéo e – learning , l’utilisateur n’acquiert pas le droit d’effectuer un quelconque acte d’exploitation sur ceux-ci. En particulier, vous n’êtes pas autorisé à reproduire, distribuer, transformer ou communiquer publiquement le Vidéo-cours/Vidéo e – learning .
L’utilisateur est tenu de respecter les pré-requis techniques requis pour pouvoir accéder et visionner le Vidéo-cours/Vidéo e – learning et qui sont listés au moment de la publication du programme.
Conduite de l’utilisateur dans le programme / événement : le comportement de l’utilisateur doit être approprié et ses communications avec le reste des participants, des contributeurs et du personnel de l’entreprise doivent se faire dans un langage non offensant et respectueux.
La société se réserve le droit d’expulser tout participant qui ne se conformerait pas à plusieurs reprises aux règles élémentaires de comportement et de respect dues au contributeur, aux collègues ou au personnel de l’entreprise, ce qui entraînera l’expulsion du programme/événement sans droit à aucun remboursement.
Prix et mode de paiement
Le prix total du programme/événement est celui qui apparaît sur le site www.inthecreativetransition.com
et le mode de paiement est le suivant :
L’utilisateur s’engage, en signant et en soumettant le formulaire de ce contrat, à payer le montant correspondant à l’inscription indiquée par la société, ainsi que le montant total du programme/événement, conformément aux modalités établies dans les présentes conditions.
La forme établie sera stipulée dans chaque programme et/ou événement publié :
c’est au moyen d’un versement initial qui sera indiqué par l’entreprise (signal de paiement/acompte ou paiement intégral).
En cas d’acompte, le reste du montant total doit être payé au plus tard un mois avant la première session du programme / événement. L’utilisateur peut payer le montant par virement ou dépôt sur le compte bancaire de l’entreprise.
En aucun cas, aucun des paiements effectués par l’utilisateur ne sera remboursé même s’il n’avait pas commencé le programme / l’événement, abandonné sa participation à une phase de celui-ci ou pour quelque raison que ce soit.
Ce n’est qu’en cas de suspension du programme/événement que l’utilisateur sera remboursé à la fois du prix de l’acompte et de celui du programme/événement.
Droit de rétractation
Conformément à l’article 102 du décret législatif royal 1/2007, du 16 novembre, qui approuve le texte consolidé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs, le client peut exercer son droit de rétractation dans un délai de 14 jours calendaires à compter de la date de formalisation de l’achat (sauf pour les cours-vidéo et e – learning vidéo ). L’exercice du droit de rétractation ne sera subordonné à aucune formalité, il suffira au client de notifier à la société ses souhaits dans le délai indiqué ci-dessus, et pourra utiliser pour ce faire l’email hello@inthecreativetransition.com , le cas échéant. la procédure à suivre sera indiquée pour traiter le retrait du programme/événement. Les dépenses découlant des retours ou des modifications seront à la charge du client.
Si l’utilisateur avait initié l’action de formation (programme / événement), ce droit ne sera pas applicable conformément à l’art. 103, a) du décret législatif royal 1/2007, du 16 novembre, qui approuve le texte consolidé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs.
En aucun cas les remboursements des cours en ligne (cours vidéo, e – learning vidéo ) ne sont acceptés, car ce sont des produits en autoconsommation immédiate, et ils ne seront pas remboursés après leur achat.
Langues
Ce contrat est formalisé en espagnol. La société peut traduire les conditions, ainsi que la politique de confidentialité, ou toute autre règle, politique ou procédure de fonctionnement pouvant être publiée sur le site www.inthecreativetransition.com
Propriété intellectuelle et droit à l’image et à la voix
Toutes les oeuvres, contenus et services qui composent le contenu de l’émission/événement, qu’ils soient rédigés par le contributeur ou par l’entreprise, sont la propriété de l’entreprise.
La reproduction totale ou partielle des contenus édités par la société ou des informations reçues dans le cadre de l’action de formation est interdite. Les droits de propriété intellectuelle du contenu des cours, séminaires, etc., ainsi que les droits d’image et de voix des sessions, sont la propriété de la société, et donc leur reproduction, diffusion, communication publique, et transformation, y compris pour usage personnel et privé. En outre, il est interdit de reproduire, transmettre, distribuer, afficher publiquement ou créer des œuvres dérivées des informations ou des éléments contenus dans le site et/ou des pièces justificatives pour l’étude ou la consultation, même pour un usage personnel et privé.
De même, l’utilisation de toute méthode pour révéler ou dupliquer la méthodologie didactique ou technologique à quelque fin que ce soit, même pour un usage personnel ou privé, est interdite.
De même, l’ utilisateur cède gratuitement en faveur de la société, du fait des services contractés par le biais de ce document, ses droits d’image correspondant aux photographies de groupe prises, dans lesquelles l’utilisateur peut apparaître, s’il le souhaite, par sa volonté exclusive, à l’égard de laquelle la société se réserve le droit de reproduire, distribuer et communiquer, par tout autre canal ou moyen que la société juge approprié.
Protection des données personnelles
Conformément aux dispositions du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril (RGPD) et de la loi organique 3/2018 du 5 décembre (LOPD), tous deux sur la protection des données personnelles, l’utilisateur est informé , qui donne expressément son consentement pour son traitement, que toutes les données personnelles fournies au cours du développement de la relation de formation fassent partie d’une base de données appartenant à l’entreprise. Ces informations personnelles sont nécessaires à l’exécution du présent contrat et seront traitées exclusivement en relation avec la finalité pour laquelle elles font l’objet. De même, l’utilisateur consent expressément à ce que ses données soient communiquées aux administrations publiques qui lui demandent de réaliser des enquêtes, des statistiques ou d’autres questions.
De même, l’utilisateur consent au traitement de ses données pour être informé des futurs cours, programme / cours, activités et pour envoyer des publications de l’entreprise susceptibles de l’intéresser.
En cas de participation à un programme/événement en présentiel, l’utilisateur autorise le responsable du programme à fournir son numéro de téléphone portable et/ou son adresse e-mail pour créer un groupe WhatsApp ou Telegram afin de le tenir informé de de formations/séminaires. De la même manière, l’utilisateur autorise la capture des images dans lesquelles il apparaît dans le cadre de la relation entretenue, pour les incorporer dans nos fichiers.
L’autorisation est accordée au profit de la société à titre gratuit. En aucun cas, il ne peut déterminer une ingérence illégitime dans le droit fondamental à l’honneur, à la vie privée et familiale et à l’image de la partie autorisante inclus dans la loi 1/1982, du 5 mai.
L’utilisateur a le droit de demander l’accès à ses données personnelles, ainsi que leur rectification ou suppression, la limitation de leur traitement ou de s’y opposer en le communiquant à hello@inthecreativetransition.com en indiquant en objet « Protection des données ».
Vous avez également le droit de retirer votre consentement et de réclamer auprès de l’autorité de contrôle.
Nullité partielle
Si une ou plusieurs des dispositions des présentes conditions contractuelles étaient déclarées nulles ou non valides en vertu d’une loi, d’un règlement ou d’une décision définitive d’une instance judiciaire, les autres dispositions garderont toute leur force et leurs effets juridiques.
Modification des clauses
La société peut mettre à jour une ou plusieurs de ces clauses. Dans tous les cas, la relation avec l’utilisateur sera régie par les conditions acceptées au moment de la souscription du programme / événement. Dans le cas où l’utilisateur conclurait plusieurs contrats, il sera toujours régi par ceux en vigueur au dernier contrat.
Règlement des litiges et réglementation applicable
Tout litige découlant de l’interprétation de ce document sera soumis à la loi espagnole et à la compétence des cours et tribunaux de la ville de Barcelone, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait s’appliquer.
